Sakai

    Je suis arrive il y a quelques temps (le 15 juillet en fait) dans une ville nomee Sakai, au sud d'Osaka (les deux villes sont separees seulement par une riviere). Cette ville fut interessante par de nombreux aspects. A l'epoque feodale japonaise, Sakai representait un des principaux ports du Japon, et etait ouvert aux portugais. De fait, les influences sont restees, comme la langue (les messages a la mairie sont diffuses en espagnol et en portugais) et un pourcentage de chretiens plus important. De plus, il existe la bas quatre kofun (sortes de gigantesques tombes antiques japonaises).
J'ai eu aussi droit a une demonstration des rites Shinto (religion polytheiste indigene japonaise), ce qui me permettra a l'avenir de pouvoir prier de facon "normale", ainsi que quelques explications sur la ceremonie du the et de l'usage des couteaux dans la cuisine japonaise (couteau a baleine en photo).

    I arrived some times ago (on july the 15th in fact) in a city named Sakai, in the south of Osaka (those two cities are only separed by a river). This city was interesting for numerous aspects. During the japanese feodal period, Sakai was one of the principal harbor of Japan, and was open to portugese. So, the influences stayed , like language (in the citywall, all messages are said in spanish and portugese) and the percentage of christian people is higher. Moreover, there is four kofun (sort of gigantic antic japanese graves).
I also had the chance to have a demonstration of Shinto rites (indigen poytheist japanese religion), what will allow me in the future to pray "normally", and some explainations about the tea ceremony and the use of knives in japanese cooking (the one for whales in photo).

Comments

[Cocoye]

Ces tapisseries d'oiseaux ont ete offertes par Osamu Tezuka (celebre dessinateur de manga), ne dans le Kansai (region d'Osaka, Kobe et Kyoto) et dont le musee se trouve a Kobe. Elles representent un Phenix.

[Jean]

C'est quoi l'espece d'oiseau a mi-chemin entre l'oie sauvage et le paon ?